temu产品外包装有中文的字怎么办

这个问题很多 Temu 卖家都会遇到 ✅。
如果你的 产品外包装上带有中文，需要根据情况来处理：

🔹1. 中文允许保留的情况

• Made in China / 中国制造 → 可以保留；
• 法规要求的警示语 → 如果必须有中文（例如玩具类在中国出厂必须印中文警告），可以保留，但必须有 对应英文；
• 说明书/合格证 → 可以是中英文双语，但包装外侧仍需以 英文为主。

🔹2. 中文需要处理的情况

• 大面积中文广告语、品牌宣传、中文说明：需要去掉或覆盖；
• 包装正面大量中文 → 容易被质检判定为不合规，建议换成英文包装。

🔹3. 解决方法

1. 重新印刷包装：这是最彻底的做法，直接用英文版包装。
2. 使用英文标签覆盖：在中文内容上贴合规的英文标签（如警示语、产品说明），仓库一般能通过。
3. 内外包装分开：外包装用英文，必要的中文信息（如合格证、说明书）放在内包装或说明书里。

🔹4. 风险提示

• 如果外包装中文太多，仓库可能判定 包装不合规 → 要求整改/退货；
• 如果涉及 安全标签缺失（比如玩具没有英文警告语），可能会直接拒收。

👉 建议你：

• 如果只是少量中文，可以贴 英文覆盖标签；
• 如果是大面积中文，最好直接更换英文包装。

要不要我帮你整理一份 常见中文包装整改示例（对比图：原包装 → 合规包装/标签覆盖），让你更直观地知道该怎么改？