在 Temu 上销售的商品，如果属于 特殊品类（如玩具、电子产品、美妆等），通常需要 警示语或 安全提示，以符合海外法规和平台要求。写得规范可以避免被下架或质检不合格。
下面帮你整理一份详细指南：
1️⃣ 警示语基础要求
- 语言：必须用 英文（美/欧市场）
- 字体与位置：
- 清晰可见，印在产品本身或包装上
- 字体大小适中，容易辨认
- 内容：明确说明安全风险、使用限制、适用人群
- 符号：适当使用国际通用符号（⚠️、禁止符号等）
2️⃣ 常见品类示例
| 类别 | 示例警示语（英文） | 备注 |
|---|---|---|
| 玩具 | “Warning: Choking Hazard – Small parts. Not for children under 3 years.” | 3岁以下儿童禁用，小零件 |
| 美妆/化妆品 | “For external use only. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes.” | 外用，防儿童误食，避免眼部 |
| 电子产品 | “Warning: Do not expose to water. Use only with specified adapter.” | 避免触电、火灾等风险 |
| 家居用品 | “Keep away from fire. Not intended for children under 12.” | 避免火灾，儿童安全提示 |
| 食品/零食 | “Allergen warning: contains nuts. Consume by expiration date.” | 过敏原提示，保质期提醒 |
⚠️ 注意：警示语 必须贴在包装或说明书上，平台可能要求上传图片/示意图
3️⃣ 如何在 Temu 上传/填写警示语
- 登录 商家后台 → 商品管理 → 编辑商品
- 找到 安全信息 / Warning Label 或 Product Compliance 栏
- 填写英文警示语
- 上传包装示意图，显示警示语位置
- 提交审核
4️⃣ 小技巧
- 如果是玩具/电子类，最好参考 CPSC（美国消费品安全委员会）或 EN71（欧洲玩具标准） 示例
- 避免直接翻译中文警示语，要用 符合海外习惯表达 的英文
- 可使用 统一模板，批量上传多款商品，提高效率
我可以帮你整理一份 Temu 各类目常用英文警示语模板表，直接套用就能通过审核。
你希望我帮你做吗？
© 版权声明
文章版权归作者所有，未经允许请勿转载。
相关文章
暂无评论...
